این رمان داستانی است درباره چهار شخص مهم و برجسته تاریخ صدر اسلام که از حامیان حضرت محمد (ص) بودند؛ حضرت عبدالمطلب پدربزرگ، ابوطالب و حمزه دو عموی پیامبر و جعفربن ابی طالب پسرعموی ایشان. آغاز رمان با دیدن خوابی توسط عبدالمطلب شکل میگیرد؛ خوابی که در آن هاجر همسر ابراهیم نبی از او درخواست میکند تا تشنگی فرزندش اسماعیل را رفع سازد و وی را به حفر مجدد چاه زمزم که سالیان گذشته به وسیله یکی از قبیلهها پر شده بود تشویق و هدایت میکند و این شروع روایتی ناب و زلال از زندگانی پیامبران است.
داستان این کتاب به حوادث شهر مکه پیش از میلاد پیامبر و حتی پیش از ولادت پدر ایشان پرداخته و تا زمان نوجوانی حضرت محمد و قرن هشتم هجری ادامه یافته است. در واقع میتوان گفت این رمان روایتی 85 ساله از رخدادهای تاریخ صدر اسلام ارائه میدهد. در این اثر با تعدد شخصیت و ماجراهای فراوانی مواجه هستید که تعلیق بسیاری به همراه دارد.
رمان به امین بگو دوستش دارم از چندین زاویه روایت میشود که هر زاویه از جذابیت و تأثیرگذاری خاص و منحصربهفردی برخوردار است. اول اینکه روایتهای کمتر شنیده شده و ناب فراوانی در دل خود دارد که ارزشمندی و اهمیت پژوهش برای نوشتن اثر را نزد نویسنده نشان میدهد. تکتک خطوط این رمان به زیبایی اطلاعات و تسلط بسیار نویسنده از موضوع موردنظر را به رخ میکشد.
مریم راهی در رمان خود از نثری استفاده کرده که از روایتی تاریخی برخوردار است و واژهها و جملات فارسی را به بهترین شکل ممکن در کنار هم به کار برده تا مخاطب بتواند همزمان حس بکر سخنوری عرب جاهلی را در کنار رمزآلود بودن این حکایت تاریخی درک کند و از رمان نهایت لذت را ببرد.
کتاب «چهره تو، قبله هر شاعر است» روایت زندگی پیامبر اکرم صلواتاللهعلیه از آغاز تا پرواز به قلم کمال السید با ترجمه حسین سیدی به تازگی توسط انتشارات شهید کاظمی با همکاری دفتر ادبیات شطر منتشر شده است.
آنچه که از عنوان فرعی روی جلد، در همان ابتدا دستگیر مخاطب میشود این است که قرار است برشهایی کوتاه از زندگی پیامبر را بخواند. کتاب از شکلگیری مکه آغاز و با فوت پیامبر پایان مییابد. نویسنده تلاش میکند تمامی اتفاقات مهم زندگی پیامبر را به اختصار اما با واژههای پخته به مخاطب انتقال دهد. در واقع این کتاب، یک تاریخ اسلام جمع و جور است، بدون هیچ اضافه گویی.
کمال السید از نیرنگهای قریش در روزها و سالهای مختلف میگوید، از فتنههای قوم یهود، از ایثارهای جناب ابوطالب، حضرت خدیجه و حضرت امیر علیهالسلام. از سختیهایی که بر پیامبر گذشت میگوید و از هوش سرشار ایشان. از یاران باوفا تا ولایت نپذیری در جنگ احد و از عهدشکنیهای وقت و بیوقت منافقان.
نکته بعدی که نویسنده بهصورت هوشمندانه آن را به کار برده، استفاده از آیات در لابلای برخی حوادث است. در واقع خواننده ناخودآگاه به شأن نزول چندین آیه پی میبرد. نقش پررنگ حضرت امیر علیهالسلام در زندگی پیامبر کاملاً عیان است. در این کتاب هم، ما در بسیاری از ماجراها حضرت را جلودار سپاه اسلام میبینیم؛ چه قبل از دعوت مخفیانه، چه پس از آن.
نویسنده زندگی پیامبر را به دو بخش تقسیم کرده؛ زندگی در مکه و سپس هجرت به یثرب (مدینه). «از سپیدهدم تاریخ، هجرت همراه بشر بوده است؛ تا روزگار ما و در آینده. هجرت اعتراضی است مسالمتآمیز بر ضد ستم. هجرت، فصل مهمی است در زندگی فردی و اجتماعی.»
این کتاب روایت رابطهها است؛ رابطه بین آدمها. بین پیامبر و آدمهای پیرامونشان. از طرفی با اینکه شخصیت اصلیِ روایت پیامبر است، اما نویسنده تلاش کرده در دام شعارزدگی نیفتد. کتاب بهمثابه یک فیلم پر از سکانسهای متفاوت است که تاریخ اسلام را نمایش میدهد. کنشها و واکنشهای شخصیتها، صحنههایی از فیلم معروف "محمد رسول الله" را در ذهن مخاطب تداعی میکند.
به تعبیر دیگر کمال السید در کتابش، خواننده را سفر قطار تاریخ اسلام میکند و خواننده، همه صحنهها را با ریتمی تقریباً تند میبیند.